변호사와 함께 준비하는 “의료 결정을 포함한 상속 설계”
상속 설계는 단순히 재산을 나누는 절차가 아닙니다. 내가 스스로 말할 수 없는 순간, 누가 나를 대신해 결정할 수 있는지를 법적으로 남겨두는 과정이기도 합니다. 이걸 미리 해두면, 내 의지가 분명하게 반영되고, 가족들이 혼란 속에서 고통스러운 결정을 하지 않아도 됩니다.
미리 의료 결정을 남기지 않으면 생기는 일
만약 내가 사전에 의료적 결정을 남겨두지 않았다면,병원은 내 의사를 대신할 기준을 법과 정책에 따라 자동으로 정합니다. 먼저 운전면허증의 장기기증 여부, 의료 지시서(Advance Directive)가 있는지를 확인하고, 그 다음에는 법적으로 정해진 ‘결정권자 순서’에 따라 움직입니다.
일반적인 우선순위는 이렇습니다.
배우자
성인 자녀
부모
형제자매
하지만 이 순서가 당신의 삶의 맥락과 항상 일치하진 않습니다. 예를 들어, 이미 오랫동안 연락이 끊긴 가족이 내 결정을 대신하게 될 수도 있습니다. 혹은, 나를 누구보다 잘 아는 사람이 있지만 법적으로는 권한이 없을 수도 있습니다. 이런 구조 속에서 남겨진 가족들은, 사랑과 죄책감, 두려움이 뒤섞인 채 ‘무거운 결정’을 내려야 합니다. 그리고 그 결정은 평생 지워지지 않는 상처가 될 수도 있습니다.
꼭 준비해야 할 다섯 가지 핵심 문서
변호사와 함께 의료 결정을 포함한 상속 설계를 준비하면, 내 의지가 명확하게 법적 효력을 가질 수 있습니다. 특히 다음의 다섯 가지 문서는 가족을 대신 지켜줄 가장 확실한 장치가 됩니다.
1.리빙 윌(Living Will) : 내가 어떤 상황에서 생명유지 치료를 원할지, 혹은 원하지 않을지를 직접 밝히는 문서입니다. 심폐소생술, 인공호흡기, 인공영양 등 생명을 연장하는 치료에 대해 선택할 수 있습니다.
예시: “나는 인공호흡기에 의존해 생명을 연장하고 싶지 않습니다. 가능한 한 자연스럽게 떠나길 원합니다.” 이 한 줄이, 가족의 갈등을 막고 의료진에게 명확한 지침이 됩니다
2.의료 위임장(Durable Power of Attorney for Healthcare) : 의료 위임장은 내가 의사 표현을 못할 때 대신 결정을 내릴 사람을 지정하는 문서입니다.
이 사람은 내 대신 의사와 상의하고, 치료 방향을 결정할 법적 권한을 갖게 됩니다.
예시: “나는 배우자가 아닌, 20년 지기 친구 김현수 씨를 의료 대리인으로 지정합니다. 그는 내 가치관을 잘 알고, 내가 어떤 결정을 원할지 이해합니다.”
생각보다 이런 선택을 하는 분들이 많습니다. 가까운 가족이라도 감정적으로 판단할 때가 많기 때문이죠.
3. 의료 지시서(Advance Directive) : 일부 주에서는 리빙 윌과 의료 위임장을 합쳐 하나의 문서로 사용합니다. 즉, “내가 어떤 치료를 받을지”와 “누가 대신 결정할지”를 한 번에 정리하는 방식입니다.
예를 들어, 유타(Utah)나 캘리포니아(California)에서는 Advance Directive 한 장으로 의료 결정 전반을 아우를 수 있습니다. 주마다 형식과 용어가 다르기 때문에, 변호사와 주법 기준에 맞춰 작성하는 것이 중요합니다.
4. HIPAA 동의서 (HIPAA Authorization) : 이 문서는 내가 지정한 대리인이 의료 기록과 정보를 합법적으로 열람할 수 있도록 허용하는 문서입니다. 의사나 병원은 HIPAA 규정 때문에 가족이라도 허가 없이 의료 정보를 공개할 수 없습니다. 그래서 이 동의서가 없으면, 의료 대리인이라도 의료진과 제대로 대화하지 못하는 경우가 많습니다.
예시: “내가 지정한 의료 대리인은 모든 의료 기록과 검사 결과에 접근할 수 있도록 허용합니다.” 이 문서 하나로 가족의 의사소통이 훨씬 수월해집니다.
5. 장기 기증 지침 (Organ Donation Instructions) : 운전면허증에 ‘장기기증자(Donor)’ 표시를 하는 것만으로는 충분하지 않습니다. 어떤 장기는 기증하고 싶은지, 어떤 상황에서는 거부하는지를 구체적으로 적어야 합니다. 이건 의료진뿐 아니라 가족에게도 큰 도움이 됩니다.
예시: “나는 심장, 신장, 각막은 기증하되, 생명유지 중에는 절대 적출하지 않기를 원합니다.” 이런 문구가 있으면, 갑작스러운 상황에서도 “이건 본인이 명확히 남긴 뜻이에요.”라고 가족이 이야기할 수 있습니다.
“문서만 있으면 안심인가요?” — 아닙니다, 그건 절반의 준비일 뿐입니다.
상담 중에 자주 듣는 말이 있습니다. “변호사님, 저 리빙윌 이미 써뒀어요. 그럼 다 된 거 아닌가요?” 많은 분들이 그렇게 생각하시지만… 사실 그렇지 않습니다.
문서가 오래되어 법이 바뀌었는데 업데이트가 안 되어 있다면? 혹은 가족이 그 문서가 어디 있는지도 모르고 있다면? 그건 안타깝지만, 없는 것이나 다름없습니다. 상속 설계는 ‘작성’이 아니라 ‘작동’이 중요합니다. 제대로 작동하지 않는 문서는, 아무리 공증을 받아놨더라도 의미가 없습니다.
그리고 또 하나, 문서는 당신의 ‘이유’까지 대신해주지 않습니다. 당신이 왜 그런 결정을 내렸는지, 그 속에 어떤 믿음과 가치관이 담겨 있는지를 가족이 모른다면 그 문장은 결국 ‘조항’으로만 남습니다. 가족들은 “이걸 정말 원하셨을까?” “혹시 잘못 이해한 건 아닐까?” 이런 고민 속에서 결정의 순간, 죄책감과 두려움을 함께 겪게 됩니다.
저는 상담할 때 늘 이렇게 말씀드립니다. “문서를 만드는 것도 중요하지만, 그 이유를 가족에게 직접 이야기하는 게 훨씬 더 중요합니다.” 그 대화가 있어야 가족이 당신의 뜻을 ‘이해’할 수 있습니다. 이해가 있어야, 그 뜻을 두려움 없이 존중할 수 있습니다.
예를 들어볼까요? 어머니가 리빙윌에 “인공호흡기를 원하지 않는다”고 남기셨다고 해도, 자녀 입장에서는 그 말 한 줄이 너무 무겁게 느껴질 수 있습니다. 그런데 생전에 어머니가 직접 “나는 자연스럽게 떠나는 게 내 방식이야.” 이렇게 한마디 해두셨다면, 그 문장은 단순한 지침이 아니라 확신이 됩니다.
결국 상속 설계란, 문서로만 끝나는 게 아니라 가족과 나누는 ‘마음의 준비’까지 포함된 과정입니다.
“리빙윌이나 의료 위임장, 그냥 인터넷에서 찾아서 작성하면 되지 않나요?” 상담 중 가장 많이 듣는 질문입니다.
하지만 상속 설계는 단순히 서류를 만드는 일이 아닙니다. 법적으로 ‘작동하는 체계’를 세우는 일입니다. 전문 변호사와 함께 준비하면, 그 문서들이 단순한 종이가 아니라 효력이 살아 있는 구조로 완성됩니다.
각 주마다 요구하는 형식과 규정이 다르고, 법이 바뀌면 문서의 내용도 바뀌어야 합니다. 예를 들어, 유타(Utah)주에서는 의료 위임장에 반드시 특정 문구가 포함되어야 하고, 캘리포니아(California)주에서는 공증과 증인 방식이 비교적 유연하지만 문서 형식이 다양합니다. 반면 텍사스(Texas)주에서는 증인 자격이 더 엄격하고, 공증이 사실상 필수에 가깝습니다. 또한 의료정보 접근을 위해 별도의 HIPAA 동의서를 따로 준비해야 합니다.
이런 세부 요건 하나하나가 바로 문서의 실제 효력을 결정합니다. 그래서 다른 주에서 만든 서류라도, 그 상태로는 내 주에서 법적 효력을 인정받지 못하는 경우가 생깁니다. 결국 ‘서류를 작성했다’보다 중요한 건, 그 서류가 지금 내 주법에 맞게 작동하느냐는 점입니다. 그렇지 않으면 어떤 일이 생길까요? 가족이 병원에서 “이건 서류가 오래돼서 효력이 없어요.” 이런 말을 듣는 순간, 그 서류는 그냥 종이가 되어버립니다.
반대로 변호사가 함께한 문서는 다릅니다. 법이 바뀔 때마다 점검되고, 비상 상황에서도 즉시 인정받을 수 있도록 최신 법규에 맞춰 업데이트됩니다.
혹시 지금 ‘문서는 있는데 마음은 불안한 상태’이신가요? 그렇다면 점검이 필요합니다. 문서가 아니라 당신의 뜻이 작동하는 체계인지, 그걸 확인하는 게 바로 변호사의 역할입니다.
지금 무료 상담을 통해 크리스 정 변호사와 함께 가장 현명한 상속 전략을 설계해보세요. [ 변호사와 무료 통화 30분, 내 상속 전략을 점검해드립니다. 예약하러가기]
[면책 조항 | Disclaimer]
본 글은 일반적인 이민법 정보 제공을 목적으로 작성된 것으로, 개별 사건에 대한 법률 자문이나 변호사-의뢰인 관계를 형성하지 않습니다. 이민 신청은 개인의 경력, 이력, 계획에 따라 적용 방식이 달라질 수 있으므로, 본 글에 포함된 정보만으로 결정을 내리시기보다는 반드시 이민법 전문 변호사와의 상담을 통해 본인에게 적합한 전략을 세우시기 바랍니다.
Estate planning isn’t just about dividing property — it’s about making sure your voice is still heard when you can no longer speak for yourself. By preparing these decisions in advance, you make your wishes clear and save your family from painful confusion and emotional conflict.
What Happens If You Don’t Leave Medical Instructions
If you haven’t documented your medical wishes, hospitals must follow state laws and institutional policies to determine who can make decisions for you. They first check your driver’s license for organ donor status, then look for any Advance Directive. If none exists, decisions follow a legal hierarchy:
Spouse
Adult children
Parents
Siblings
But that order doesn’t always reflect your personal relationships. A distant relative you haven’t spoken to in years could legally make life-and-death decisions for you, while someone who truly understands your values may have no authority at all. This can leave families torn between love, guilt, and fear — making choices that may haunt them for life.
Five Essential Documents to Protect You and Your Family
Working with an attorney to prepare your estate plan — including your medical directives — ensures that your intentions are legally valid and fully enforceable. The following five documents are key safeguards for both you and your loved ones.
1. Living Will
A Living Will allows you to express your wishes about life-sustaining treatments such as CPR, ventilators, or artificial nutrition.
Example:
“I do not wish to be kept alive by a ventilator. I want to pass naturally.”
That one line can prevent conflict and provide doctors with clear guidance.
2. Durable Power of Attorney for Healthcare
This document designates someone to make medical decisions on your behalf if you become unable to do so.
Example:
“I appoint my lifelong friend, Hyunsoo Kim, as my healthcare agent. He understands my values and the choices I would make.”
Many people choose someone outside their immediate family — someone capable of making rational, compassionate decisions under pressure.
3. Advance Directive
In some states, this combines a Living Will and a Healthcare Power of Attorney into one document, covering both what care you want and who can decide for you.
For instance, in Utah and California, a single Advance Directive form can serve both purposes. Because forms and laws differ by state, it’s vital to have an attorney ensure compliance with local requirements.
4. HIPAA Authorization
Without this, even close family members may not be able to access your medical records due to federal privacy laws. This authorization allows your chosen representative to communicate directly with your doctors.
Example:
“My healthcare agent may access all medical records and test results.”
This simple form can make communication during emergencies far smoother.
5. Organ Donation Instructions
A donor mark on your driver’s license isn’t enough. You should specify which organs you wish to donate — and under what conditions.
Example:
“I consent to donate my heart, kidneys, and corneas, but not until after life-sustaining measures have ended.”
This clarity helps both medical teams and your family honor your true intent.
Is Having the Documents Enough? Not Quite.
Many clients tell me, “I already have a Living Will — so I’m all set, right?” Unfortunately, that’s not always the case.
If your documents are outdated or your family doesn’t know where to find them, they may not help when it matters most. Estate planning isn’t just about creating documents — it’s about ensuring they function when needed. Even notarized documents can lose their effect if they’re no longer compliant with current law or your state’s format.
Moreover, a document can’t explain your reasons. If your family doesn’t understand the beliefs behind your decisions, they might question or even struggle with carrying them out. That’s why I always tell clients: talk to your loved ones. The most powerful part of estate planning is the conversation that helps them truly understand and accept your wishes.
For example, imagine a mother’s Living Will says, “I do not want to be kept on a ventilator.” If she once told her children, “I want to leave this world naturally,” that simple statement turns her document into a source of peace — not guilt.
Ultimately, estate planning is more than paperwork. It’s about preparing both your documents and your family’s hearts.
“Can’t I Just Download These Forms Online?”
That’s a common question — and a risky assumption. Estate planning is not about filling out templates; it’s about creating a system that works legally and practically under your state’s laws.
Every state has unique rules. For example:
Utah requires specific statutory language in healthcare powers of attorney.
California allows more flexibility but has strict witnessing or notarization rules.
Texas demands qualified witnesses and generally requires notarization, plus a separate HIPAA release form.
A single missing clause can render your entire document invalid. A form prepared in another state may not hold up in your current one. That’s why professional guidance matters — an attorney ensures your plan complies with the latest laws and updates it as those laws evolve.
If you already have documents but still feel uncertain, that’s a sign to review them. Estate planning should give you peace of mind — not more questions.
Your attorney’s role is to make sure your documents don’t just exist on paper, but truly work when you and your family need them most.
[Disclaimer]
This article is intended for general informational purposes only and does not constitute legal advice or create an attorney–client relationship. Estate planning laws and procedures vary depending on each individual’s circumstances, background, and goals. Before making any legal or financial decisions, you should consult with a qualified estate planning attorney to develop a strategy tailored to your situation.
